Institutional Repository

Browsing Instituto Lingüístico de Verano - Perú (Lenguas indígenas peruanas) by Issue Date

Browsing Instituto Lingüístico de Verano - Perú (Lenguas indígenas peruanas) by Issue Date

Sort by: Order: Results:

  • Larson, Mildred (Instituto Lingüístico de Verano, 1966)
    Este trabajo se elaboró como herramienta para los hablantes del aguaruna que deseen aprender el castellano.
  • Landerman, Peter (Instituto Lingüístico de Verano, 1973)
    Este volumen representa un pequeño aporte al conocimiento integral del quechua y sus variedades dialectales. Se espera que sea de alguna utilidad para los hispano-hablantes que deseen aprender inga y viceversa.
  • Adams, Patsy (Instituto Lingüístico de Verano, 1976)
    Descripción de la elaboración de la cerámica culina
  • Fast, Gerhard (Instituto Lingüístico de Verano, 1976)
    Estos cuentos han sido obtenidos por medio de grabaciones que fueron transcritas y traducidas por el autor. En los cuentos sobre lo que contaban nuestros antepasados, los achual explican el origen de la mayoría de los ...
  • Adams, Patsy (Instituto Lingüístico de Verano, 1976)
    Una explicación básica del sistema de aprendizaje entre los culinas por medio del canto y la imitación.
  • Powlison, Esther; Powlison, Paul; Berger, Hilda (Instituto Lingüístico de Verano, 1976)
    En el presente trabajo, se ofrece una descripción detallada de la fiesta yagua cuyo nombre en quechua es Hatun Aswa que significa Gran Masato. Esta fiesta es un acontecimiento muy complicado que reúne en sí varias actividades: ...
  • Wise, Mary Ruth (Instituto Lingüístico de Verano, 1978)
    Este volumen incluye textos de mitos y tradiciones de las poblaciones amazónicas por hablantes nativos de las mismas lenguas amazónicas.
  • Akuts Nugkai, Timías; Kuji Javián, Antún; Grover, Jeanny (Instituto Lingüístico de Verano, 1979)
    Colección de cuentos escogidos de muchos relatores, narrados tal como ellos los sabían. Quizás su contenido no sea igual al que el lector conoce. Siempre habrá variaciones de términos, de detalles y quizás de personajes.
  • Akuts Nugkai, Timíaas; Paati Dusiya, Arturo; Shawit Piitug, Alejandro; Grover, Jeanne (Instituto Lingüístico de Verano, 1979)
    El presente volumen ha sido preparado con el propósito de preservar la literatura tradicional de la cultura aguaruna. Junto con los tomos I y II abarca la segunda parte de la primera etapa de la historia de este grupo ...
  • Kindberg, Lee (Instituto Lingüístico de Verano, 1980)
    La presente edición provisional del diccionario bilingüe ashánica-castellano se preparó con el propósito de proveer una fuente de información sobre esta variedad del campa, que sea útil tanto para los nativo-hablantes ...
  • Hyde, Silvia (Instituto Linguístico de Verano, 1980)
    Este diccionario presenta una recopilación de palabras en amahuaca con su traducción al castellano con la esperanza de que sean útiles a los amahuaca hablantes que deseen aprender castellano.
  • Montag, Susan (Instituto Lingüístico de Verano, 1981)
    Este diccionario constituye el primer intento de recoger y publicar los vocablos de uso más frecuente del idioma cashinahua
  • Velie, Daniel; Velie, Virginia (Instituto Lingüístico de Verano, 1981)
    Este texto consta de dos partes: (1) orejón castellano donde las palabras en orejón se presentan en orden alfabético con sus equivalentes en castellano.
  • Montag, Susan (Instituto Lingüístico de Verano, 1981)
    Este diccionario constituye el primer intento de recoger y publicar los vocablos de uso más frecuente del idioma cashinahua.
  • Lemke, Joan R. (Instituto Lingüístico de Verano, 1982)
    El Instituto Lingüístico de Verano fue una de las primeras instituciones que comenzó a trabajar en atención primaria de salud en la Amazonía peruana. En 1966 organizó el primer curso de promotores de salud. Desde entonces ...
  • Wise, Mary Ruth; Tuggy, Sheila; Kneeland, Harriet; Shaver, Harold (Instituto Lingüístico de Verano, 1982)
    Los trabajos que integran el presente volumen contienen los datos de tres lenguas de la Amazonía Peruana. Representan las siguientes familias lingüísticas: Arawak preandino - nomatsiguenga, Jíbaro - candoshi y Pano - matsés.
  • Burtch, Shirley (Instituto Lingüístico de Verano, 1983)
    Este diccionario fue elaborado para ayudar a los Hitoto hablantes a aprender el castellano como su segunda lengua, y a los hispano hablantes, interesados en la cultura huitoto, a aprender el huitoto.
  • Instituto Lingüístico de Verano (Instituto Lingüístico de Verano, 1983)
    Esta publicación tiene por objeto mostrar a los aprendices del castellano que aprender otra lengua puede ser divertido.
  • Larson, Mildred L. (Instituto Lingüístico de Verano, 1985)
    Traducción de palabras y frases interrogativas del castellano al Aguaruna.
  • Parker, Stephen (Instituto Lingüístico de Verano, 1987)
    Textos-mitos, tradiciones orales recopilados por los hablantes del chamicuro de la familia lingüística arawaka.

Search DSpace


Browse

My Account