Browsing Libros by Title

Sort by: Order: Results:

  • Conjunciones y otros nexos en tres idiomas amazónicos 
    Wise, Mary Ruth; Tuggy, Sheila; Kneeland, Harriet; Shaver, Harold (Instituto Lingüístico de Verano, 1982)
    Los trabajos que integran el presente volumen contienen los datos de tres lenguas de la Amazonía Peruana. Representan las siguientes familias lingüísticas: Arawak preandino - nomatsiguenga, Jíbaro - candoshi y Pano - matsés.
  • Diccionario Achuar-Shiwiar 
    Fast Mowitz, Gerhard; Warkentin de Fast, Rubi; Fast Warkentin, Daniel (Instituto Lingüístico de Verano, 2008)
    El presente volumen fue preparado para ayudar a los hablantes del achuar a valorar su idioma y aprender el castellano que es su lengua nacional, y a los hispano-hablantes a conocer un poco las cualidades del idioma ...
  • Diccionario Aguaruna 
    Wipio Deicat, Gerardo; Paati Aantunce, Alejandro; Jakway, Martha (Instituto Lingüístico de Verano, 1996)
    Este volumen se elaboró con el propósito de proveer una fuente de información bilingüe que sirviera tanto la los hablantes del aguaruna para que valoren más su lengua y su cultura como a los hispano-hablantes que tuvieran ...
  • Diccionario amahuaca 
    Hyde, Silvia (Instituto Linguístico de Verano, 1980)
    Este diccionario presenta una recopilación de palabras en amahuaca con su traducción al castellano con la esperanza de que sean útiles a los amahuaca hablantes que deseen aprender castellano.
  • Diccionario Amarakaeri-Castellano 
    Tripp, Robert (Instituto Lingüístico de Verano, 2008)
    Este volumen fue preparado para ayudar a los hablantes del amarakaeri a aprender mejor el castellano, a los hablantes del castellano que tuvieran interés por conocer algo del idioma amarakaeri.
  • Diccionario Arabela-castellano 
    G. Rich, Rolland (Instituto Lingüístico de Verano, 1999)
    Este volumen se preparó con la finalidad de que los hablantes del Arabela puedan aprender más del castellano, y también para ayudar a los hispano-hablantes a comunicarse mejor con los hablantes del Arabela.
  • Diccionario Asháninca 
    Kindberg, Lee (Instituto Lingüístico de Verano, 1980)
    La presente edición provisional del diccionario bilingüe ashánica-castellano se preparó con el propósito de proveer una fuente de información sobre esta variedad del campa, que sea útil tanto para los nativo-hablantes ...
  • Diccionario Bora-castellano 
    Thiesen, Wesley; Thiesen, Eva (Instituto Lingüístico de Verano, 2008)
    Este volumen se preparó para ayudar a los hablantes del bora a prender más fácilmente el castellano y a los hispano-hablantes a mejorar su comunicación con los boras.
  • Diccionario capanahua-castellano 
    Loos, Eugene (Instituto Lingüístico de Verano, 2015)
    Este volumen fue preparado para ayudar a los hablantes del capanahua a valorar mejor su lengua materna y su cultura, también para promover una mejor comprensión entre los pueblos capanahuas y los hispano-hablantes.
  • Diccionario Cashinahua Tomo 1 
    Montag, Susan (Instituto Lingüístico de Verano, 1981)
    Este diccionario constituye el primer intento de recoger y publicar los vocablos de uso más frecuente del idioma cashinahua.
  • Diccionario Cashinahua Tomo II 
    Montag, Susan (Instituto Lingüístico de Verano, 1981)
    Este diccionario constituye el primer intento de recoger y publicar los vocablos de uso más frecuente del idioma cashinahua
  • Diccionario Huitoto Tomo I 
    Burtch, Shirley (Instituto Lingüístico de Verano, 1983)
    Este diccionario fue elaborado para ayudar a los Hitoto hablantes a aprender el castellano como su segunda lengua, y a los hispano hablantes, interesados en la cultura huitoto, a aprender el huitoto.
  • Diccionario Matsigenka-Castellano 
    Scott, Marie (Instituto Lingüístico de Verano, 2011)
    Este volumen se preparó para ayudara los hablantes del matsigenka a aprender más del castellano y a los hispano hablantes para mejorar su comunicación con los del habla matsigenka.
  • Diccionario Nomatsiguenga/Castellano 
    Shaver, Harold (Instituto Lingüístico de Verano, 2008)
    El propósito de este volumen es ayudar a los hablantes del nomatsiguenga a apreciar la riqueza expresiva de su lengua. Así mismo se espera que este diccionario sea una fuente de información para las personas interesadas ...
  • Diccionario Piro (Yine) 
    Nies, Joyce (Instituto Lingüístico de Verano, 2008)
    Este volumen se publicó con el deseo de ayudar a los hablantes del piro a aprender más fácilmente el castellano y a los hispano-hablantes a mejorar su comunicación con los hablantes del piro.
  • Diccionario Shipibo-Castellano 
    Loriot, James; Lauriout, Erwin; Day, Dwight (Instituto Lingüístico de Verano, 1993)
    Este diccionario fue preparado como una herramienta para que los hablantes del shipibo puedan aprender el castellano y para que los hispano-hablantes mejoren su comunicación con los hablantes del shipibo.
  • Diccionario Yanesha' (Amuesha)-Castellano 
    Duff trip, Martha (Instituto Lingüístico de Verano, 2008)
    Este volumen se preparó para ayudar, a las yanesha'hablantes, a valorar su cultura y su lengua, y a las hispano-hablantes a valorar y a tener mejor comunicación con los habitantes de las comunidades yanesha'.
  • La estructura categorial de evidenciales en el quechua wanca 
    Floyd, Rick (Instituto Lingüístico de Verano, 1997)
    El presente estudio se ocupa de la manera en que los hablantes del quechua wanka codifican la fuente y la la veracidad de la información que transmiten. También se basa en la observación en que los evidenciales del wanka ...
  • Estudios Lingüísticos de Textos Ashéninca (campa-arawak preandino) 
    Payne, David L.; Payne, Judith K.; Anderson, Janice; Reed, Judy Carlson (Instituto Lingüístico de Verano, 2008)
    Los artículos presentados en este volumen se ocupan de diferentes aspectos del estudio de textos en el idioma asheninca.
  • Estudios Panos I 
    Frantz, Donald G.; Shell, Olive; Hall de Loos, Betty; Loos, Eugene; Scott, Eugene (Instituto Lingüístico de Verano, 2008)
    Esta colección de estudios panos intenta proveer datos empíricos a la categoría general de la gramática. Cada estudio se profundiza, en lo posible, en un aspecto diferente de la gramática.

Search DSpace


Browse

My Account